Продолжение / Еxtension

Домой 8 марта я ехала с букетом из роз, пионов, лилии. Укроп? Это что, укроп? :)

* Home March 8, I was traveling with a bouquet of roses, peonies, lilies. Dill? Is that a dill? :)

А эти розы и плюшевого мишку мне подарил, всем знакомый, дорогой моему сердцу Мистер "Р". Этого я не ожидала, потому что...давно я не воспринимала 8 марта, как праздник, в который дарят цветы, а не просто слова. Я очень ему благодарна, хочу, чтобы он об этом знал, чтобы об этом знали все. Он - прекрасный человек! Кстати, немного о психологии. Мы, женщины, часто просим у мужчин: "Подари цветок! Подари!". Я тоже так делаю. Но для мужчин это очень-очень-очень тяжелый шаг, им проще поменять колесо, чем уделить внимание и исполнить очередной женский каприз. Грубо, да? Но, это так.

* And these roses and a teddy bear given to me, the familiar, dear to my heart Mister "R". I didn't expect this, because ... I did not take a long time on March 8, as a holiday, which give flowers, not just words. I am very grateful to him, want him to know about it to know about it all. He - a wonderful man! By the way, a little about psychology. We women often ask men: "Give a flower! Give". That's what I'm doing. But for men it is very, very, very difficult step, it is easier to change a wheel, than to pay attention and perform another woman's whim. Roughly, yes? However, it is.

У нас новый жилец, мишка - Март :)

* We have a new tenant, a teddy bear - March :)