К сожалению, в нашем городе нет детских кафе, где были бы стены с рисунками диснеевских героев, с аниматорами и организаторами. Поэтому все делается своими руками. Но есть кафе "Клякса", которое после 10 вечера перевоплощается в клуб. Там есть игровые автоматы, игровая комната, 5D фильмы. Я как могла украсила 2 стола в кафе, чтобы Настюша была рада, чтобы ей все понравилось. Заказала 1.5 метрового ангела, который был похож на...в общем, не на ангела, я была очень расстроена. А еще, когда его везли у него лопнул нимб. Но ведь одной надутой статуей праздник не испортишь? :)
* Unfortunately, in our town there is no children's cafe, where would be the walls with pictures of Disney characters, with the animators and organizers. So everything is done by hand. But there is a cafe "Klyaksa", which transforms after 10 pm at the club. Are there slots, game room, 5D movies. I could decorate a 2 tables in a cafe to Nastyusha was glad that she enjoyed it. Ordered a 1.5-meter angel that looked like ... well, not an angel, I was very upset. And yet, when people drove it busted halo. But after a bombastic statue will not spoil the holiday? :)
Малышка была рада, когда увидела, что в этот день все было сделано только для нее и по ее желанию!
* Baby was glad when she saw that on this day it was made just for her, and at her request!
Настя и, якобы, ангел :-D / * Nastya and supposedly angel:-D
Подружка Насти. Очень добрая и милая девочка Юленька!
* Nasty girlfriend. Very kind and sweet girl Yulenka!
Сейчас детям не нужно первое ,второе и десерт. Детям нужна пицца и точка! Поэтому сказали целых 3 :)
* Now children do not need the first, second and dessert. Children need pizza and point! Therefore, said as many as 3 :)
А вот и торт! Настюша мне призналась по секрету, что торт со свечами для нее впервые за 12 лет. Я вообще не представляю себе как можно без этого праздновать день рождения?
* And here is the cake! Nastyusha admitted to me in confidence that a cake with candles for her first time in 12 years. I do not imagine how you can celebrate without it your b-day?
Загадывает желание, надеюсь, сбудется!
* Make a wish, I hope, will come true!
Я и моя Наташенька! / * Me and my Natasha!
Девченки! Дудели в дудки так, что устали щеки :)
* Girls! Buzzed in the pipes so that they are tired cheeks :)
Мамуля! / * Mummy!
Девченки затащили на 5D. Если честно, то трясущиеся сидения, вода в лицо и ветер, довели меня до головокружения :)
* Girls dragged on 5D. To be honest, shaking seats, the water and the wind in his face, drove me crazy
