11/14/2012

Просто день / *Just a day

Семья из трех девочек, толкучка в ванной комнате, нехватка места в гардеробной, нехватка шкафов, коробки с обувью...Вам это знакомо? Вот такое было это утро...
- Настя, куда ты дела мою заколку?
- Почему опять я?
- А что она делает под твоей подушкой? 
- Мааааам, где моя кофта?!?!?!?!
- Девочки, идите завтракать, кофта сушится...
- Рафи, не мешайся!
- Мэри, заплети мне косичку!
- Настя, ты собрала рюкзак? 
 - Мэри, довези меня до школы!
- Мама, где мои ключи?


* A family of three girls, crush in the bathroom, the lack of space in the dressing room, the lack of closets, boxes of shoes ... this is familiar to you? That such was this morning ...
- Nastya, where you make my hairpin?
- Why me again?
- What does it do under your pillow?
-Maaaaam where my sweater????
- Girls, go to lunch, sweater drying ...
- Rafi, do not disturb!
- Mary, I braided ponytail!
- Nastia, you gathered a backpack?
- Mary, drove me to school!
- Mom, where are my keys?





 Рафи показывает язык :) / * Rafi shows language :)


 Наступает вечер, мы укладываемся спать и все заново... :) 

* The evening we went to bed, and all over again ... :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий