3/19/2012

Подготовка к показу / Preparation for the show

16 марта прошел показ Марии Кравцовой The MuscoviteS. Днем я уехала к знакомой, с которой мы решили вместе, рука об руку, пойти на показ. У нее, кстати, есть собака Моня породы Джек Рассел.

* March 16 was a show of Maria Kravtsova The MuscoviteS. In the afternoon I went to a friend, with whom we have decided together, hand in hand to go on the show. She has a dog Jack Russell - Monya.

Наташа - профессиональный визажист и это малюсенькая часть всей ее косметики, кисточек, румян и т.д.

* Natasha - a professional makeup artist and a tiny part of all of its cosmetics, brushes, blush, etc.



Я влюбилась в эту собаку. Наверно, украду ее и у Рафаэля будет невеста. Заранее записываемся в очередь на уникальных щенков Йоркширских-Джек Рассел терьеров :)

* I fell in love with this dog. Probably steal her and Raphael will be the bride. Pre-written in part to the unique Puppy Yorkshire Terrier-Jack Russell :)

Рафаэль не такой ласковый, как Монечка. Она целует меня, просится на ручки.

* Rafael is not as affectionate as Monechka. She kisses me, asking for a pen

Красотка 1.5 часа выбирала наряд :) / Beauty 1.5 hours to choose an outfit :)


А вот и мой наряд :) / And here is my outfit :)

На мне атласный плащ бежевого цвета с юбкой и рюшками из нежного шифона, платье кораллового цвета с кружевами в области груди, туфли Versace, браслет с камнем кораллового цвета.

* In my satin robe with a beige skirt and flounces with a delicate chiffon ,dress with lace coral color in the chest, shoes Versace, bracelet with coral stone.

К счастью, я похудела и объем моей талии стал 63 см, так что плащ придется ушивать :)

* Fortunately, I have lost weight and volume of my waist was 63 cm, so that the coat will take in :)



Продолжение следует... / To be Continued...

Комментариев нет:

Отправить комментарий