Моя подружка переезжает. Я решила ей помочь, так как она очень переживала, как перевезти все сумки. За час мы собрали все вещи, загрузили их в машину. Вот так выгляжу я, как сумашедшая. Я предложила поехать на метро, как в старые добрые, Илона ответила, что она повесится от стыда :)
* My girlfriend is moving. I decided to help her, since she was very nervous as to carry all the bags. For an hour we collected all the stuff loaded into the machine. That's how I look like crazy. I offered to go on metro like the good old, Ilona said that she hung in shame :)
Весь багажник заняли 3 чемодана и какие-то сумки, а что творилось внутри! Ноев Ковчег, не меньше.
* The entire trunk took three suitcases and some bags, and what was going on inside! Noyev Kovcheg, no less.
Мы сделали это! Моя любимая подруженька! Желаю тебе в этот хороший день - 8 марта, всего самого веселого и чистого! Самого сказочного! Меньше работы, больше отдыха!
* We did it! My lovely girlfriend! I wish you to this good day - March 8, all the fun and clean! The most fabulous! Less work, more rest!
Комментариев нет:
Отправить комментарий