8/03/2012

Своими руками / * Hand Made

Я давно слышала о том, что вышивание, вязание и готовка - лучшие антидепрессанты! Я решила, что готовить - для фигуры вредно, вязать - не умею, а шить - это я умею! Я с детства шила одежду куклам, а теперь я решила сшить для моего любимого и пушистого собачонка :) Со стразами Swarovski. Вот что вышло. Впервые в жизни...встречайте :)


* I had long had heard that the embroidery, knitting and cooking - the best antidepressants! I decided to cook - harmful to the figures, knit - can not, and sewing - I can do it! Since my childhood I was sewing doll clothes, and now I decided to sew for my favorite and fluffy dog :) with crystals Swarovski. That's what happened. For the first time in my life ... :) Meet it

Кстати, из-за того, что у меня нет машинки для шитья, я все делала вручную. Каждый шов был обработан моими руками, иголкой и ниткой :)

* By the way, because I have no sewing machine, I did everything by hand. Every seam was treated by my hands, a needle and thread :)


Комментариев нет:

Отправить комментарий