Это были хорошие выходные с родными. Сначала я, мама и Настя посетили кинотеатр. Смотрели мультик "Замбезия" про птиц. Хороший фильм, добрый. Потом мы поехали к моей тете. Туда же приехала сестра с мужем и племянницей Таей. Эта малышка с каждым разом удивляет нас все больше и больше! Очень спокойная и веселая девочка. Смешная и понимающая. http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/07/my-little-angel.html
* It was a good weekend with the family. First, I am, my mother and Nastya visited cinema. Watching cartoon "Zambezia" about birds. Good movie, good. Then we went to my aunt. There also came with my husband's sister and niece Taya. This baby every time surprises us more and more! Very calm and cheerful girl. Funny and understanding. http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/07/my-little-angel.html
Еще этот день запомнился мне вкусными плюшками моей тети. Она настоящий кулинар! Все печет сама, все готовит сама, вплоть до теста и начинки. Зная, что с завтрашнего дня я опять буду сдерживать себя в лишних калориях=диета, я решила в этот день съесть все, что видять голодные глаза! А что я ела...смотрите ниже...
* Even this day I remember my aunt tasty snacks. She is a real chef! All bakes itself, is all set itself up to the dough and filling. Knowing that tomorrow I'll be back to restrain themselves in extra calories = diet, I decided that day to eat all that seeing hungry eyes! What I ate ... see below ...
Печеная картошка / * Baked potato
Рулеты с ананасами, персиками и яблоками / * Rolled cakes with pineapple, peaches and apples
Пицца с грибами и пицца с колбасой / * Pizza with mushrooms and sausage pizza
Копченая рыба, которую поймал мой дядя / * Smoked fish, which caught my uncle
Комментариев нет:
Отправить комментарий