Уже завтра мои девочки уедут в теплую страну, к океану, чтобы расслабиться и побыть наедине с собой и природой!
* Tomorrow my girls leave in a warm country, to the ocean to relax and be alone with yourself and nature!
А пока мы устроили шоппинг, о покупках позже, и насладились общением друг с другом! Как я писала в предыдущем посте - проведите день с родными - я последовала своему совету. Надеюсь Вы тоже и родные оказались для Вас ближе работы, дел и ненужных встреч с ненужными людьми :)
* In the meantime, we had a shopping, buying on the later, and enjoy socializing with each other! As I wrote in my previous post - spend the day with family - I followed my advice. I hope you, too, and relatives were closer to work for you, cases, and unnecessary meetings with unnecessary people :)
Купила много разных украшений, потому что...люблю много и красиво! В этом году очень полюбила золото во всех вариациях!
* I bought a lot of different jewelry because ... I love a lot and beautiful! This year very fond of gold in all the variations!
А еще купила наконец-то очки - авиаторы! Всем идут, а мне никакие не идут, кроме Louis Vuitton, но в Кирове их, во-первых, нет, а, во-вторых, дороговато для человека, который их не бережет, то есть меня :)
* And finally bought glasses - aviators! All-to-face, but I do not have any, except for Louis Vuitton, but in Kirov city, firstly, no this, and, secondly, expensive for a person who doesn't take care of it, that's me :)
Комментариев нет:
Отправить комментарий