Шоппинг прошел успешно! Я подобрала 2 красивых платья, а это большая редкость для меня. Вообще, я хотела посмотреть что-то, но купить - не рассчитывала. Моя подруга Даша помогла мне в выборе платьев. За что ей огромное спасибо!
* Shopping was a success! I picked up two beautiful dresses, but it is very rare for me. Actually, I wanted to see something, but to buy - not hoped to. My friend Dasha has helped me in choosing dresses. For what it thank you very much!
Это было первое платье от фирмы KOTON, которое совершенно не оправдывало своей небольшой цены. Сидело плохо, сшито не очень. В общем, я в нем просто сфотографировалась :)
* It was the first dress from the company KOTON, which did not justify their low price. Sitting badly, badly sewn. In general, I just photographed it :)
Далее Дашуля отвела меня в магазин So French. Там мне очень понравилось. Вдруг, наткнулись на легкое летнее шифоновое платье, которое было ярким, сочным, в цветах и фруктах. ВСЕ! Это любовь с первого взгляда! Скоро я еду на море и это платье подходит мне во всем!
* Dasha took me to the store So French. There, I really liked it. We have chosen a light summer chiffon dress , which was a bright, juicy, with flowers and fruits. That's ALL!!! It was love! Soon I'm going to the sea and this dress fits me in every way!
А вот и фея, которая помогала мне в выборе платьев! Спасибо тебе за такую помощь, Дашенька!!! Целую!
* And here is the fairy who helped me in choosing the dresses! Thank you for such assistance, Dasha! Kisses!
Еще одно купленное платье в следующем посте ;)
To be continued ;)
Комментариев нет:
Отправить комментарий