Сезон распродаж. Торговый Дом Москва присылает своим клиентам сообщения о новых акциях. Я решила заехать, может быть, что-то купить. Ничего интересного и дешевого. Ощущение, будто до распродажи они подняли цены в 3 раза, чтобы в два раза их убавить :) Даже майки, которые зимой стоили 5 тысяч, летом на распродаже стоят 9 тысяч. Ну и ладно, прошла по всем бутикам, попускала слюни и увидела свеженькую вывеску "Tom Ford" (раньше там была PRADA).
* Season sales. Moscow Trade House sends messages to clients about new promotions. I decided to drop, maybe buy something. Nothing interesting, and cheap. Feeling that before the sale, they raised the price 3 times to subtract the price of 2 times :) Even T-shirts, which cost the winter of 5000rub, are on sale in the summer of 9000rub. Well, okay, went through all the boutiques, affliction fresh catch drool and saw the sign "Tom Ford" (before there was PRADA).
Как только зашла, сразу обратила внимание на витрину слева. Духи! Моя страсть! То, что мы чувствуем, когда проходим мимо человека, даже не зная его. Мне долго рассказывали, почему цены не самые дешевые, что входит в состав, как Том Форд следит за качеством и настоем. Было очень интересно. Писать не буду, советую заехать и расспросить. 3 линии: мужская, унисекс и женская. Я вдыхала запахи около 40 минут! Мужские и унисекс мне не понравились совсем. Женские не понравились тоже...но мне в ту же секунду дают последний флакон...
* Once gone, immediately drew attention to the storefront on the left. Spirits! My passion! The fact that we feel when we pass by a person without even knowing it. I was told a long time, why prices are not the cheapest, which is a part, as Tom Ford, and monitors the quality of infusion. It was very interesting. I will not write, I advise you to drop and ask. 3 lines: men's, unisex and women. I breathed in the smell for about 40 minutes! Men's and unisex I did not like at all. Women do not like too ... but I have to give this very second...
Я вдыхаю запах с крышки. Нос пробивает что-то яркое, острое и, на первый взгляд, резкое, совсем не для молодой девушки. Через 5 минут я начинаю понимать, что я зависима от этого запаха и подобного не испытывала никогда. Через 3 минуты я наношу парфюм на пульсирующие зоны шеи и кисти рук. Hе знаю, почему, но из-за запаха я так расчувствовалась, что даже всплакнула. Может, это действительно МОЙ запах? Реву. И уезжаю...За духами я вернулась только днем следующего дня, потому что я осознала, что без этого запаха я не могу. Теперь он со мной, со мной пересекал тысячу километров до дома мамы, со мной путешествует в машине :)
* I breathe in the smell of a cover. Nose breaks something bright, spicy and, at first glance, a sharp, not for a young girl. After 5 minutes, I begin to understand that I am dependent on the smell and similar not experienced ever before. After 3 minutes, I put the perfume on the pulsating neck and hands. I do not know why, but because of the smell I am so deeply moved, even shed a few tears. Maybe it really is MY smell? Crying. And leave ...Next day I'll back for perfume because I realized that without smell I can not be. Now perfume with me, with me crossed thousands of miles to the mom's house and travels with me in the car :)


Комментариев нет:
Отправить комментарий