Покупки! / * Shopping!

Как я и обещала, выкладываю фото своих покупок на распродаже. Хочу сказать, что до 20 своих лет я предпочитала носить "или бренды или ничего". Мне кажется, что я повзрослела. Поняла, что во всем в жизни есть свою плюсы, а минусы...их легко переправить на плюсы. И я решила переправить минус в своей жизни и зайти на sale oggi. И вы не поверите, много красивых достойных вещей по очень низкой цене! Например...

* As I promised, post the photos of my purchases on sale. I want to say that up to 20 years, I preferred to wear "or brand or nothing." I think I grow up. Understood that all life has its pluses and minuses ... minuses easy to transport to the pluses. So I decided to forward a minus in my life and go on sale oggi. And you will not believe a lot of beautiful things worthy of a very low price! For example ...

Яркая, летняя кофточка OGGI. Ее можно носить в прохладную погоду, когда все будут в черном, а у тебя будет яркий элемент в одежде! Она очень мягкая, отлично сделана, качество понравилось не только мне. Теперь она занимает почетное место рядом со свитерами Markus Lupfer. Могла ли я в свои инфантильные 20 лет предствить, что буду носить такое дешевое тряпье? Нет! Но я меняюсь и вижу ошибки, пытаясь их исправлять!

* The bright, summer blouse OGGI. It can be worn in cold weather, when everyone will be in black, and you will have a bright element of clothing! It is very soft, well made​​, quality is not only liked me. Now it takes pride of place next to sweaters Markus Lupfer. Could I have in my 20 years, presented the infantile that I would be so cheap rags? No! But I am changing and I see an error trying to correct them!

Кофточка смотрелась бы одинокой, если бы не правильно подобранная для нее подружка - юбка! С брюками я эту кофту не очень представляю, хотя с серыми джинсами MIH, вполне возможно http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/03/jeans-mih.html . Юбка белая, с яркими полосками по краю. Я такие юбочки носила в 3-ем классе и без всякого удовольствия. Теперь же,имея хоть капельку вкуса, я понимаю, что и для нее найдется вполне приличная вешалка. И она так же занимает почетное место рядом с шифоновыми юбками в гардеробе! Апплодисменты :)

* Sweater would look lonely, if not properly chosen for it girlfriend - Skirt! With the pants I have this jacket is not very present, but with gray jeans MIH, it is possible http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/03/jeans-mih.html. The skirt is white, with bright stripes on the edge. I wore these skirts in the 3rd classroom and without any pleasure. Now, with even a modicum of taste, I realize that for skirt there is quite a decent rack. And it also takes pride of place next to the chiffon skirts in the closet! applause :)

Вам нравится комбинация? Мне очень. / * Do you like the combination? I am.

Далее я нашла единственный оставшийся экземпляр такой юбки. Сразу побежала в примерочную. Для вечеринки - очень красивая юбка. Кружево, опять-таки, прекрасно сшитая юбка, качество отличное. Кто бы мог подумать? Правда, верх я для юбки не нашла, но не последний день живем, как говорится...

* Next I found the only remaining copy of a skirt. Just ran into the fitting room. For a party - a very pretty skirt. Lace, again, perfectly stitched skirt, the quality is excellent. Who would have thought? However, I have the upper hand for the skirt is not found, but not the last day of living, as they say ...

И еще одна комбинация с яркой кофточкой. Альтернатива короткой юбке в прохладный день. Шифоновая длинная белая юбка придаст образу легкости и женственности. Плюс яркие туфли http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/06/new-shoes.html . Вы помните мою коллекцию плиссированных шифоновых юбочек? Белая тоже там была, помните ? http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/04/skirts.html . Дело в том, что мне надоело, что у меня все юбки одинаковые и я взяла в руки утюг...И разгладила черную и белую юбки, сделав из них обычные. По словам окружающих это придало юбкам новый облик, они стали выглядеть красивее и не как у всех. Так что, утюг в руки и вперед :)

* And another combination of a bright blouse. An alternative to a short skirt in a cool day. Chiffon long white skirt will give the image of lightness and femininity. Plus the bright shoes http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/06/new-shoes.html . Do you remember my collection of pleated chiffon skirts? White also was there, remember? http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/04/skirts.html . The thing that bothered me that I have all the same skirt and I picked up the iron ... and smoothed black and white skirt, making of them ordinary. According to others it has given a new look skirts, they began to look more beautiful and not like at all. Well, the iron in your hands and go :)

Этим сообщением я хотела донести до каждого, кто находился в моей шкуре и находится в ней по сей день (шкура под названием "Бренд или ничего"), что все это такая глупость. Правильное сочетание вещей это то, что поможет Вам выглядеть на миллион. Никакие бренды не спасут Вас от безвкусицы и скверного характера. Пора взрослеть и быть проще...целую, Ваша Мэри...

* This is the message I wanted to convey to everyone who was in my skin, and it is to this day (skin, called "Brand-or-nothing"), that all this is so stupid. The right mix of things is something that will help you look like a million. No brands will not save you from bad taste and bad temper. It's time to grow up and be easier ... xo xo, your Mary ...