Дома / * At home

Еще вчера вечером я была в Москве и писала Вам пост об уходе за кожей лица. А сегодня я уже за 1000 км, отдыхаю со своей семьей. Если честно, то в моей жизни произошли изменения, с одной стороны "все что не делается - все к лучшему", а с другой, очень обидно и печально. За рулем особенных эмоций я не испытывала, потому что 13 часов без сна обязывали быть внимательной на дороге. Приехав домой, попав в объятия мамы, сестренки Настюши, сердце растаяло. Я отоспалась, погуляла с Рафи, прокатилась по отвратительным дорогам города и Настюша (очень очень любит рисовать) предложила мне нарисовать портрет Рафаэля. Строго не судите, потому что рисую я так же хорошо, как и танцую балет в Большом театре по воскресеньям :)

* Even last night I was in Moscow and wrote you a post about the care of skin. And now I have already a 1000 km, resting with my family. To be honest, in my life has been a change on the one hand, "all that is done - all the better," and the other is very hurt and sad. Behind the wheel of special emotion I felt, because 13 hours without sleep, obliged to be attentive on the road. Arriving home, getting into the embrace of mother, sister Nastya, my heart melted. I sleep off, walked with Rafi, rolled on the ugly roads of the town and Nastusha (she'svery likes painting) invited me to paint a portrait of Raphael. Strictly do not judge, because I draw as well as dancing ballet in the Bolshoi Theatre on Sunday :)