Converse

Я давно наблюдаю за девушками, которые носят кеды с юбками, джинсами, шортами, платьями. И хотела себе тоже! Да, как маленький ребенок - мне такие же!!! Но меня останавливало только одно, что я не самых миниатюрных размеров (тем более после Турции я поправилась на 5 кг!!!!!) и мои ноги будут короткими и некрасивыми. Как тогда жить? Но я переборола этот страх, купила себе кеды и ношу не снимая. Удобные, беленькие, симпотичные! Я, конечно, не надену их с шортами и платьями, пока что с джинсами (пока мой вес 49 кг и меньше не вернется), но и это меня устраивает.

* I've been watching the girls who wear sneakers with skirts, jeans, shorts, dresses. And like yourself, too! Yes, like a little kid - I need the same! But I stopped the only one that I have not the smallest size (especially after Turkey I gained 5 kg!!!) And my legs are short and ugly. How then to live? But I overcame that fear, I bought myself wearing sneakers and not removing. Convenient, little white, nicer! Of course, I will not wear them with shorts and dresses, with jeans so far (as long as my weight is 49 kg or less will not return), but it suits me.

Кстати, это кольцо от Paco Rabanne. В аэропорту я купила духи этой марки и в качестве подарка было это колечко. Я черепа не очень люблю, это все-таки что-то со знаком смерти. Но, вспомнив, что у меня есть клатч с черепком ( http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/05/silver-lode.html )и, если это соеденить вместе, то это будет что-то типа модное, поэтому все предрассудки можно на один вечерок спрятать в дальний шкаф :)

* By the way, this ring from Paco Rabanne. At the airport I bought this brand perfumes and as a gift was a ring. I do not really like the skull, it's still something with the sign of death. But, remembering that I have a clutch with a skull ( http://marylovesyoug.blogspot.com/2012/05/silver-lode.html ) and if string any together, it will be something like fashion, so all the superstitions of one evening you can hide in the farwardrobe :)

Чтобы не было дальнейших вопросов : что на тебе надето? Я отвечу сразу:

очки - подарок Bourjois
серьги - Diva
кофта - Dolce&Gabbana
клатч - ?
кольцо - Paco Rabanne
джинсы - Dolce&Gabbana
кеды - Converse.

Получилось неплохо, на выходной или на прогулку самое то!

* To avoid further questions: what you're wearing? I will answer at once:

glasses - Bourjois
earrings - Diva
blouse - Dolce&Gabbana
clutch - ?
ring - Paco Rabanne
jeans - Dolce&Gabbana
sneakers - Converse

Not bad for a weekend or for a walk most it!